Au milieu du XIXe siècle, les ruines de Persépolis fascinent les voyageurs et « font le tourment des érudits ». Dans son Histoire de la Perse, Jacques-Joseph Champollion-Figeac décrit la capitale des Achéménides, nommée Istakhr par les Perses, depuis la douceur de sa province jusqu’à l’incendie qui la ravagea lors de la conquête d’Alexandre.
Sommaire
- La plus belle province de l’Iran
- Une ville plus ancienne que Cyrus
- Le palais sur sa terrasse
- Les tombeaux taillés dans le roc
- L’incendie
La plus belle province de l’Iran
Persépolis se trouve dans la Perside, que les Persans appellent Fars ou Farsistan. Pour l’auteur, c’est la plus riche et la plus belle province de l’Iran : climat tempéré, air doux et salubre, fruits délicieux. Les grands poètes persans, Hafez, Saadi ou Djami, y ont passé leurs plus beaux jours, au milieu des bosquets de roses de la vallée de Chiraz. Il cite Hafez : « Sous les ombrages frais de Schiraz, amis, videz vos coupes ; la joie naît avec les roses. »
L’auteur corrige au passage une confusion fréquente : la ville d’Élymaïs, dont Antiochos Épiphane voulut piller le temple, n’est pas Persépolis.
Une ville plus ancienne que Cyrus
Istakhr fut la capitale de la Perse et de tout l’Iran réuni sous les descendants de Cyrus, mais la tradition persane attribue sa fondation à Kaïoumors, premier roi légendaire, mille ans avant les Achéménides. La ville s’étendait dans une vaste plaine arrosée par l’Araxe (le Pulvar), et ses monuments touchaient la montagne voisine.
Le palais sur sa terrasse
De ces édifices, un seul palais subsiste en partie. Il se dresse sur une terrasse artificielle de plus de 145 000 mètres carrés, ceinte d’un mur en granit poli fait de blocs gigantesques, dont certains mesurent, selon l’auteur, de 12 à 16 mètres. On y accède à l’ouest par deux escaliers de cinquante-cinq marches, larges d’environ 7 mètres et si peu hauts que les rois les montaient à cheval, comme le font encore les voyageurs.
L’entrée est marquée par deux portiques gardés par des taureaux colossaux à tête humaine. Un second escalier mène à une salle soutenue par soixante-dix colonnes d’environ 26 mètres de haut, « chefs-d’œuvre de maçonnerie ». Les sculptures couvrent toutes les surfaces : on y compterait près de trois mille figures humaines grandeur nature, accompagnées d’inscriptions cunéiformes. Les Persans appellent le site « les mille colonnes » ou Tchehel Minar, « les quarante colonnes ».
Les tombeaux taillés dans le roc
Sur le flanc de la montagne voisine, de grandes façades à colonnes sont sculptées à même la roche, avec des frontons ornés de bas-reliefs. Une porte centrale ouvre sur des chambres creusées dans le rocher, qui auraient servi de sépultures aux rois. D’autres inscriptions, d’époque sassanide, arabe ou grecque, s’y ajoutent. Certaines sont bilingues, et l’orientaliste Silvestre de Sacy s’en est servi pour déchiffrer l’alphabet des inscriptions et des monnaies sassanides. Des reliefs plus tardifs célèbrent les victoires des rois perses sur les Romains.
L’incendie
Lors de l’approche d’Alexandre, le poète Ferdowsi raconte que Darius sortit de la ville avec tant de guerriers que leur poussière obscurcit le soleil. Le conquérant souffrit en effet des postes perses tenant les hauteurs d’une gorge de dix kilomètres menant à la ville. Pour venger huit cents prisonniers grecs mutilés, il livre Persépolis au pillage et fait massacrer les hommes. Il garde pour lui le trésor royal, évalué par l’auteur à 360 millions en or. Puis, ivre au sortir d’une orgie, il laisse une courtisane mettre le feu au palais. Champollion-Figeac voit dans les ruines des « témoins éternellement accusateurs », tout en rappelant que d’autres récits attribuent une partie des destructions aux Arabes du VIIIe siècle. Près du site se dresse un édifice de marbre blanc que l’on dit être le tombeau de Cyrus.
Source : Jacques-Joseph Champollion-Figeac, Histoire de la Perse (Asie orientale), collection L’Univers, introduction et chapitre VI.
Questions-Réponses
Istakhr ; les Persans désignaient aussi le palais sous les noms de « mille colonnes » ou de Tchehel Minar, les « quarante colonnes ».
Leurs marches étaient si larges et si basses que les rois pouvaient les gravir à cheval.
Selon le récit traditionnel, Alexandre le Grand, ivre après une orgie, à l’instigation d’une courtisane ; d’autres sources attribuent une partie des destructions aux Arabes du VIIIe siècle.



