Au Ier siècle av. J.-C., l’héritage d’Alexandre semble perdu : les Parthes tiennent l’Iran, les Arabes s’infiltrent en Syrie, et un roi d’origine perse, Mithridate Eupator, chasse les Romains d’Asie Mineure et occupe Athènes. Pour René Grousset, c’est Rome, et plus précisément Pompée, qui sauve l’Orient grec en le restreignant à ses parties solides.
Sommaire
- Le Pont, refuge des Perses
- Mithridate à Athènes
- Tigrane, roi des rois
- Édesse, foyer de la culture syriaque
- L’œuvre de Pompée
Le Pont, refuge des Perses
Les rois du Pont, sur la mer Noire, descendent d’une famille de satrapes iraniens liée aux Achéménides. Lors de la conquête macédonienne, leur royaume est resté un refuge des traditions perses. Comme tous les souverains de leur temps, ils se disent philhellènes. Mais pour Grousset, cet hellénisme n’est qu’un vernis : aux yeux des Orientaux, ils incarnent la revanche de la vieille Perse.
Mithridate à Athènes
Le dernier d’entre eux, Mithridate VI Eupator, manque de faire triompher cette revanche. En 89 av. J.-C., il chasse les Romains d’Asie Mineure, transforme la Phrygie, la Bithynie et l’ancien royaume de Pergame en satrapies, puis conquiert l’Ionie et les îles. Il passe en Europe et soumet la Grèce et la Macédoine. Deux siècles après Alexandre, une garnison du roi de Pont campe sur l’Acropole : l’histoire, écrit Grousset, semblait reculer jusqu’aux guerres médiques.
Rome réagit. En 86 av. J.-C., ses légions rejettent Mithridate en Asie et le forcent à rendre ses conquêtes. Quand il reprend les armes, elles le poursuivent jusque dans ses montagnes. Il se réfugie en Crimée, où il meurt en 63 av. J.-C. au moment d’être pris.
Tigrane, roi des rois
Le roi d’Arménie Tigrane le Grand profite de ces défaites, de la faiblesse des Parthes et de la chute des Séleucides pour s’emparer de la Mésopotamie du Nord et de la Syrie. Pendant quelques années, l’hégémonie de l’Orient lui revient. Mais il se heurte à son tour aux Romains, qui lui reprennent ses conquêtes, le poursuivent au cœur de l’Arménie et font de son royaume un vassal.
Édesse, foyer de la culture syriaque
Dans le vide laissé entre Parthes, Arméniens et Séleucides, un chef araméen fonde vers 132 av. J.-C. une principauté autour d’Édesse. Celle des rois Abgar dure trois siècles sans rien perdre de son caractère sémitique. Édesse devient le centre du monde araméen et le premier foyer de la littérature syriaque, qui jouera, avec le christianisme, un rôle capital dans la formation de la civilisation arabe. Grousset rappelle que l’alphabet araméen est à l’origine des écritures pehlevie, kharoshthi en Inde et des écritures turques anciennes.
L’œuvre de Pompée
En 64 et 63 av. J.-C., Pompée réorganise l’Orient. Il annexe la Syrie, où il restaure l’œuvre séleucide. Il arrête l’infiltration arabe, chasse les chefs de tribus qui opprimaient les villes, rétablit les libertés municipales d’Antioche et de Séleucie et oblige le roi nabatéen Arétas III à rendre Damas. Il fonde même une nouvelle Séleucie au-delà du Jourdain : le premier imperator romain en Asie est, selon Grousset, « le dernier des Séleucides ». En Judée, il évite l’annexion directe, et Rome confie plus tard la couronne aux Hérode, dynastie d’origine iduméenne. Avec les Parthes, l’Euphrate devient la frontière.
Grousset en tire une conclusion d’ensemble. L’œuvre d’Alexandre avait été détruite en deux siècles, celle de Pompée dura plus d’un millénaire. En Orient, Rome ne latinisa pas : elle fit œuvre macédonienne, en protégeant l’hellénisme et en lui donnant l’unité politique qui lui avait toujours manqué. L’empire byzantin en sera l’héritier.
Source : René Grousset, Histoire de l’Asie, tome I : L’Orient, 1921, chapitre I, « Les Romains et la question d’Orient ».
Questions-Réponses
Le roi du Pont, d’ascendance perse, qui chassa les Romains d’Asie Mineure en 89 av. J.-C. et occupa un temps la Grèce et la Macédoine.
Il annexa la Syrie, fit de l’Arménie un royaume vassal, restaura les villes grecques et fixa la frontière avec les Parthes sur l’Euphrate.
Elle fut le centre du monde araméen et le premier foyer de la littérature syriaque chrétienne.



